Державні закупівлі   УКР | РУС | ENG
 

Державне підприємство «Зовнішторгвидав України»

Інформаційний бюлетень «Вісник державних закупівель»

Міжнародне видання «Announcer of the Public Purchasing»

Головна » Архів » Новини » Докладно « Назад

International tender announcements in Ukraine



published from 1st till 15 may 2010 year

 

 

№00104/14446

“Kyivpastrans” Public Utility Company (Kyiv City State Administration)

2 Naberezhne Shose, 04070 Kyiv, Ukraine

Kyryliuk Pavlo Anatoliyovych

tel./fax: (044) 254-66-01;

e-mail: tender@kpt.kiev.ua

Procurement subject: modules and parts for railroad and tram locomotives and the rolling stock (tram electric equipment – high-voltage terminal boxes; trolleybus electric equipment – current collector component parts; trolleybus 14TP mechanical and pneumatic equipment; compressor EKBO component parts; tram mechanical and electric equipment; trolleybus mechanical equipment – back axle component parts; insulating barrels; trolleybus  mechanical equipment – ball coupler knuckles, spring hangers; accelerator rings, trolley mechanical rubber goods; bearings; trolleybus and tram electronic equipment; trolleybus MAZ mechanical, pneumatic, hydraulic equipment; trolleybus MAZ electric equipment; compressor EK4 component parts; trolleybus 14TP compressor and its component parts; compressor LB-50 or equivalent and its component parts). Bidders may submit their tenders to the whole subject of procurement or divided into lots. Lot 1 – 5 items, lot 2 – 18 items, lot 3 – 20 items, lot 4 – 14 items, lot 5 – 19 items, lot 6 -  17 items, lot 7 – 2 items, lot 8 – 51 items, lot 9 – 10 items, lot 10 – 98 items, lot 11 – 39 items, lot 12 – 69 items, lot 13 – 59 items, lot 14 – 7 items, lot 15 – 12 items, lot 16 – 17 items.

Supply/execution: Kyiv City, June – December 2010

Procurement procedure: open tender

Obtaining of bidding documents: 2 Naberezhne Shose, 04070 Kyiv, Ukraine – room 301, Bidding Procedure Department, “Kyivpastrans” Public Utility Company, personally, by mail or e-mail

Submission: 2 Naberezhne Shose, 04070 Kyiv, Ukraine – room 301, Bidding Procedure Department, “Kyivpastrans” Public Utility Company, personally and/or by mail

25.05.2010 10:00 Kyiv time

Opening of tenders: 2 Naberezhne Shose, 04070 Kyiv, Ukraine – “Kyivpastrans” Public Utility Company, Intercom Conference Hall

25.05.2010 14:00 Kyiv time

Tender security: not required

Additional information: For additional information, please, call at: (044) 254-66-01. Basic qualifying requirements for bidders are established in accordance with paragraph 24 of the Regulation on Procurement of Goods, Works and Services for Public Funds as approved by CMU Regulation No.921 dated 17.10.2008 (as amended):

1. Book value of assets.

2. Financial turnover.

3. Experience in performing similar contracts.

4. Payment of taxes and fees (compulsory payments).

5. Running business activities in accordance with the charter.

 

 

№00105/15041

Starobeshevo Thermal Power Plant, OJSC “Donbasenergo”

3 Stantsionna St., 87230 Noviy Svit, Starobeshevo Rayon, Donetsk Oblast

Myshko Mykola Fedotovych

tel.: (06253) 77-367;

tel./fax: (062) 334-20-68;

e-mail: otit@sbgesl.gcde.db.energy.gov.ua

Procurement subject: limestone crushed stone: fraction – 0-20 mm, bulk weight – 900-1370 kg/m3 – 58 040 t

Supply/execution: at the customer’s address, June-December 2010

Procurement procedure: open tender

Obtaining of bidding documents: 3 Stantsionna St., 87230 Noviy Svit, Starobeshevo Rayon, Donetsk Oblast, Contract and Procurement Department, personally or by mail

Submission: 3 Stantsionna St., 87230 Noviy Svit, Starobeshevo Rayon, Donetsk Oblast, Contract and Procurement Department, personally or by mail

26.05.2010 10:00

Opening of tenders: 3 Stantsionna St., 87230 Noviy Svit, Starobeshevo Rayon, Donetsk Oblast, Contract and Procurement Department

26.05.2010 10:30

Tender security: bank guarantee, UAH 170 300.00

Additional information: Qualifying requirements for bidders are established in accordance with paragraph 24 of the Regulation on Procurement of Goods, Works and Services for Public Funds. More detailed information is specified in the bidding documents. Phone number for additional information: (062) 334-20-68 (Contract and Procurement Department).

 

 

№00108/13712

Subsidiary Company “Ukrgazvydobuvannya”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”

Procurement subject: plugging material, RTM or equivalent – 600 t

Announcement: No. 12731, Public Procurement Bulletin, No.16 (404) dated 19.04.2010 

Tenders cancelled or declared invalid, date of this decision making, cause: tenders were cancelled by decision dated 05.05.2010 because less than two bids were submitted for tender.

 

 

№00109/13710

Subsidiary Company “Ukrgazvydobuvannya”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”

Procurement subject: miscellaneous instruments (drilling bits, boring heads, calibrating devices), 120 pcs. 

Announcement: No. 07763, Public Procurement Bulletin, No.10 (398) dated 09.03.2010; international edition: Announcement No.05030301, Public Procurement Bulletin, No.5 (41) dated 15.03.2010

Date of the best bid acceptance: 16.04.2010

Winner/procurement contract value (adjusted for VAT)/ date of procurement contract conclusion: LLC “Khimekotrading”/UAH 9 819 600.00/05.05.2010

 

 

№00110/13709

Subsidiary Company “Ukrgazvydobuvannya”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”

Procurement subject: machines and equipment for extraction industry (screw motors), 141 pcs.

Announcement: No. 07762, Public Procurement Bulletin, No.10 (398) dated 09.03.2010; international edition: Announcement No.05030299, Public Procurement Bulletin, No.5 (41) dated 15.03.2010

Date of the best bid acceptance: 16.04.2010

Winner/procurement contract value (adjusted for VAT)/ date of procurement contract conclusion: LLC “Biokraft”/UAH 53 979 600.00/05.05.2010

 

 

№00111/13711

Subsidiary Company “Ukrgazvydobuvannya”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”

Procurement subject: basic organic chemicals (methanol-rectificate), 30 780 t 

Announcement: No. 10669, Public Procurement Bulletin, No.13 (401) dated 29.03.2010; international edition: Announcement No.06030377, Public Procurement Bulletin, No.6 (42) dated 30.03.2010

Date of the best bid acceptance: 23.04.2010

Winner/procurement contract value (adjusted for VAT)/ date of procurement contract conclusion: Public Joint-Stock Company “Investbudservis”/UAH 116 324 022.24/30.04.2010

 

 

№00115/15422

Chernivtsi City Council

1 Central Sq., 58000 Chernivtsi

Vorobets Oksana Mykolayivna

tel./fax: (0372) 52-43-14;

e-mail: tender.rada.cv@email.ua

Procurement subject: food production, 20 lots

Supply/execution: Chernivtsi, kindergartens, July-December 2010

Procurement procedure: open tender

Obtaining of bidding documents: 2 M.Eminescu St., 58000 Chernivtsi, State Purchase Department, office 9, personally or by mail

Submission: 2 M.Eminescu St., 58000 Chernivtsi, State Purchase Department, office 9, personally or by mail

07.06.2010 11:00

Opening of tenders: 1 Central Sq., 58000 Chernivtsi, Chernivtsi City Council, office 202

07.06.2010 16:00

Tender security: bank guarantee, bail or deposit by lots (specified in the bidding documents)

Additional information: The bidders may submit their tenders to the subject divided into lots. Phone number for additional information: (03722) 3-70-79 – Marusyk Lyubov Pavlivna.

 

 

№00117/16122

Subsidiary Company “Ukrgazvydobuvannya”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”

26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv

Tamrazov Oleksiy Harriyovych

tel.: (044) 461-25-05; fax: 461-27-11

Procurement subject: equipment for Khidnovytske gas field facilities construction: lot 1 – 13 dnms., lot 2 – 2 dnms., lot 3 – 4 dnms.

Supply/execution: Ukraine’s territory, July-December 2010

Procurement procedure: open tender

Obtaining of bidding documents: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – office 1006 (Executive Secretary to the Tender Committee), personally

Submission: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – office 1006, personally or by mail

10.06.2010 10.00 

Opening of tenders: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – conference hall

10.06.2010 11:10

Tender security: bank guarantee; lot 1 – UAH 22 000.00, lot 2 – UAH 1 000.00, lot 3 – UAH 4 000.00

Additional information: Qualifying requirements for bidders are established in accordance with paragraph 24 of the Regulation.

 

 

№00118/16125

Subsidiary Company “Ukrgazvydobuvannya”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”

26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv

Tamrazov Oleksiy Harriyovych

tel.: (044) 461-25-05; fax: 461-27-11

Procurement subject: building and finishing materials (slabs, mats, linoleum) – 7 dnms.

Supply/execution: Ukraine’s territory, July-December 2010

Procurement procedure: open tender

Obtaining of bidding documents: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – office 1006 (Executive Secretary to the Tender Committee), personally

Submission: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – office 1006, personally or by mail

08.06.2010 10.00 

Opening of tenders: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – conference hall

08.06.2010 11:40

Tender security: bank guarantee, UAH 57 000.00

Additional information: Qualifying requirements for bidders are established in accordance with paragraph 24 of the Regulation.

 

 

№00119//16124

Subsidiary Company “Ukrgazvydobuvannya”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”

26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv

Tamrazov Oleksiy Harriyovych

tel.: (044) 461-25-05; fax: 461-27-11

Procurement subject: components to machinery and equipment for mining industry (spare parts for screw motors) – 53 dnms.

Supply/execution: Ukraine’s territory, July-December 2010

Procurement procedure: open tender

Obtaining of bidding documents: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – office 1006 (Executive Secretary to the Tender Committee), personally

Submission: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – office 1006, personally or by mail

08.06.2010 10.00 

Opening of tenders: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – conference hall

08.06.2010 11:20

Tender security: bank guarantee, UAH 199 000.00

Additional information: Qualifying requirements for bidders are established in accordance with paragraph 24 of the Regulation.

 

 

№00120/16127

Subsidiary Company “Ukrgazvydobuvannya”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”

26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv

Tamrazov Oleksiy Harriyovych

tel.: (044) 461-25-05; fax: 461-27-11

Procurement subject: control, measuring instruments and automatic equipment for production and operating needs – 21 dnms.

Supply/execution: Ukraine’s territory, July-December 2010

Procurement procedure: open tender

Obtaining of bidding documents: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – office 1006 (Executive Secretary to the Tender Committee), personally

Submission: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – office 1006, personally or by mail

09.06.2010 10.00 

Opening of tenders: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – conference hall

09.06.2010 11:00

Tender security: bank guarantee, UAH 64 000.00

Additional information: Qualifying requirements for bidders are established in accordance with paragraph 24 of the Regulation.

 

 

№00121/16128

Subsidiary Company “Ukrgazvydobuvannya”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”

26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv

Tamrazov Oleksiy Harriyovych

tel.: (044) 461-25-05; fax: 461-27-11

Procurement subject: gates, cocks, valves and similar goods – 8 dnms.

Supply/execution: Ukraine’s territory, July- December 2010

Procurement procedure: open tender

Obtaining of bidding documents: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – office 1006 (Executive Secretary to the Tender Committee), personally

Submission: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – office 1006, personally or by mail

09.06.2010 10.00 

Opening of tenders: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – conference hall

09.06.2010 11:30

Tender security: bank guarantee, UAH 59 000.00

Additional information: Qualifying requirements for bidders are established in accordance with paragraph 24 of the Regulation.

 

 

№00122/16126

Subsidiary Company “Ukrgazvydobuvannya”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”

26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv

Tamrazov Oleksiy Harriyovych

tel.: (044) 461-25-05; fax: 461-27-11

Procurement subject: steel drill pipes, 2 lots: lot 1 – 816 t, lot 2 – 1690 t

Supply/execution: Ukraine’s territory, July-December 2010

Procurement procedure: open tender

Obtaining of bidding documents: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – office 1006 (Executive Secretary to the Tender Committee), personally

Submission: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – office 1006, personally or by mail

09.06.2010 10.00 

Opening of tenders: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – conference hall

09.06.2010 11:10

Tender security: bank guarantee; lot 1 – UAH 552 000.00, lot 2 – UAH 1 000 000.00

Additional information: Qualifying requirements for bidders are established in accordance with paragraph 24 of the Regulation.

 

 

№00123/16133

Subsidiary Company “Ukrgazvydobuvannya”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”

26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv

Tamrazov Oleksiy Harriyovych

tel.: (044) 461-25-05; fax: 461-27-11

Procurement subject: equipment for Kulychykhynske oil and gas condensate field facilities construction: lot 1 – 8 dnms., lot 2 – 14 dnms., lot 3 – 2 kits

Supply/execution: Ukraine’s territory, July-December 2010

Procurement procedure: open tender

Obtaining of bidding documents: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – office 1006 (Executive Secretary to the Tender Committee), personally

Submission: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – office 1006, personally or by mail

08.06.2010 10.00 

Opening of tenders: 26/28 Kudryavska St., 04053 Kyiv – conference hall

08.06.2010 11:30

Tender security: bank guarantee; lot 1 – UAH 700, lot 2 – UAH 47 000.00, lot 3 – UAH 700

Additional information: Qualifying requirements for bidders are established in accordance with paragraph 24 of the Regulation.

 

 

№00112/15297

Municipal Economy of Zaporizhzhya Local Council

46a, 40 Rokiv Radyanskoi Ukraini St., 69037 Zaporizhzhya, Ukraine

Manokhin Oleksandr Oleksiyovych

tel.: (061) 224-50-92, (061) 223-75-55;

fax: (061) 224-02-92;

e-mail: GKH.07@mail.ru

Procurement subject: sanitation and similar services (services in road maintenance)

Supply/execution: districts of Zaporizhzhya city, June-December 2010

Procurement procedure: open tender

Obtaining of bidding documents: at the customer’s address, office 5, personally or by mail 

Submission: at the customer’s address, office 5, personally or by mail

31.05.2010 12:00

Opening of tenders: at the customer’s address, office of the deputy head 

31.05.2010 13:00

Tender security: bank guarantee or surety, UAH 563 785.20

Additional information: Qualifying requirements for bidders are established in accordance with the Regulation on Procurement of Goods, Works and Services for Public Funds as approved by the CMU by decision N.921 dated 17.10.2008 (in the wording of CMU Regulation No. 1017 dated 19.11.2008) and the bidding documents. Phone numbers for additional information: tel./fax: (061) 223-75-62 – Drobyaz Tetyana Volodymyrivna; tel./fax: (061) 223-75-62 – Kolodiy Olesya Vyacheslavivna.

 

 

№00125/16206

Lutuhynsky State Scientific and Production Roll Complex

2 Zavodska St., Lutuhyne 92000, Luhansk Oblast

Yanchuk Ihor Petrovych, Head of Department for Material and Technical Supplies

tel. (06436) 2-54-50, 9-46-58;

fax: (06436) 2-43-03;

e-mail: npvk@valki.com.ua

Procurement subject: scrap steel, class 2-A, 3-A, sort 10, sort 500 – 1840 t

Supply/execution: 2 Zavodska St., Lutuhyne 92000, Luhansk Oblast - Lutuhynsky State Scientific and Production Roll Complex; June-December 2010

Procurement procedure: open tender

Obtaining of bidding documents: 2 Zavodska St., Lutuhyne 92000, Luhansk Oblast - Lutuhynsky State Scientific and Production Roll Complex – administration building, Tender Committee, tel.: (06436) 2-44-91, 9-46-84, personally

Submission: 2 Zavodska St., Lutuhyne 92000, Luhansk Oblast - Lutuhynsky State Scientific and Production Complex – administration building, Tender Committee, tel.: (06436) 2-44-91, 9-46-84, personally or by mail

08.06.2010 10:00

Opening of tenders: 2 Zavodska St., Lutuhyne 92000, Luhansk Oblast - Lutuhynsky State Scientific and Production Complex – administration building, Tender Committee, tel.: (06436) 2-44-91, 9-46-84

08.06.2010 11:00

Tender security: not required

Additional information: For additional information, please, call at: (06436) 2-44-91, 9-46-84 or e-mail to: tender@valki.com.ua. Qualifying requirements for bidders and full purchase amount are specified in the bidding documents according to paragraph 24 of the Regulation on Procurement of Goods, Works and Services for Public Funds.

 

 

№00126/14284

Starobeshevo Thermal Power Plant, OJSC “Donbasenergo”

Procurement subject: development of the project on replacement of the lower part of the boiler furnace by a gasproof one with production and delivery in accordance with designed project of the elements of combustion chamber and reconstructed burners of TP-100 boiler of power unit No.11 of Starobeshevo TPP (capital repair works)

Announcement: No. 08745, Public Procurement Bulletin, No.12 (400) dated 22.03.2010

Date of the best bid acceptance: 13.04.2010

Winner/procurement contract value (adjusted for VAT)/ date of procurement contract conclusion: OJSC “Energo Engineering Alliance”/RUB 38 650 000.00/28.04.2010

 

 

№00114/14336

Subsidiary Company “Ukrgazvydobuvannya”, NJSC “Naftogaz Ukrayiny”

Procurement subject: miscellaneous instruments (drilling bits, boring heads), 2243 pcs. 

Announcement: No. 08358, Public Procurement Bulletin, No.11 (399) dated 15.03.2010

Date of the best bid acceptance: 08.04.2010

Winner/procurement contract value (adjusted for VAT)/ date of procurement contract conclusion: LLC “Volgaburmash Ukrayina” (Kyiv)/UAH 103723694.40/15.04.2010

 

 

№00127/14433

Ukrainian State Scientific Research and Design Institute of Nitrogen Industry and Organic Synthesis Products 

Procurement subject: miscellaneous services in technical inspection (individual services in diagnosis, expert technical inspection, development and justification of technical decisions, instrumental and laboratory research to determine terms of extension of operating life of main ammonia pipeline and its equipment aiming to obtain   permit of the State Committee of Ukraine for Supervision in the Sphere of Coal Mining Safety for further operation of main ammonia pipeline for the period 2010-2015)

Announcement: No. 11544, Public Procurement Bulletin, No.14 (402) dated 06.04.2010

Date of the best bid acceptance: 20.04.2010

Winner/procurement contract value (adjusted for VAT)/ date of procurement contract conclusion: LLC “Nitrokhim Inzhyniring” (Dnipropetrovsk)/UAH 42244091.82/11.05.2010

 

 

№00128/14492

Ukrainian State Scientific Research and Design Institute of Nitrogen Industry and Organic Synthesis Products 

Procurement subject: individual design work on the topic “Construction of intermediate pump station NS-29 for providing security on the Ukrainian part of main ammonia line “Tolyatti-Gorlivka-Odesa” with discharge capacity 360 t per hour

Announcement: No. 11545, Public Procurement Bulletin, No.14 (402) dated 06.04.2010

Date of the best bid acceptance: 20.04.2010

Winner/procurement contract value (adjusted for VAT)/ date of procurement contract conclusion: LLC “Ukrbudtekhexpert” (Dnipropetrovsk)”/UAH 4982424.00/11.05.2010

 

 

№00129/13073

SOE “Lvivvuhillya”

Procurement subject: rope products, 14 lots 

Announcement: No. 06369, Public Procurement Bulletin, No.9 (397) dated 01.03.2010

Date of the best bid acceptance: 23.03.2010

Winner/procurement contract value (adjusted for VAT)/ date of procurement contract conclusion: LLC “Silur”/UAH 3 931 590.30/09.04.2010

 

 

№00130/14346

SOE “Lvivvuhillya”

Procurement subject: services in raw coal processing 

Announcement: No. 07087, Public Procurement Bulletin, No.10 (398) dated 09.03.2010

Date of the best bid acceptance: 22.04.2010

Winner/procurement contract value (adjusted for VAT)/ date of procurement contract conclusion: LLC “Lviv Coal Company”/UAH 63 688 680.00/11.05.2010

 

 

№00131/14343

SOE “Lvivvuhillya”

Procurement subject: conveyor belt, 3 lots 

Announcement: No. 07088, Public Procurement Bulletin, No.10 (398) dated 09.03.2010

Tenders cancelled or declared invalid, date of this decision making, cause: tenders were cancelled by decision dated 27.04.2010 because all bids were rejected.

 

 

№00132/14344

SOE “Lvivvuhillya”

Procurement subject: low-voltage switches, 12 lots

Announcement: No. 07111, Public Procurement Bulletin, No.10 (398) dated 09.03.2010

Date of the best bid acceptance: 14.04.2010

Winner/procurement contract value (adjusted for VAT)/ date of procurement contract conclusion: LLC “TETZ-INVEST”/UAH 3 380 433.00/29.04.2010

 

 

№00133/14342

SOE “Lvivvuhillya”

Procurement subject: complete overhaul of mining equipment, 13 lots

Announcement: No. 06368, Public Procurement Bulletin, No.9 (397) dated 01.03.2010

Tenders cancelled or declared invalid, date of this decision making, cause: tenders were cancelled by decision dated 30.04.2010 because the tendering failed to comply with the public needs due to arising of unforeseen circumstances (force majeure).

 

 

№00134/15911

State Geological Survey

19 Ezhena Potye St., 03057 Kyiv

Kochkur Mykhailo Vasylyovych

tel.: (044) 456-04-48;

fax: (044) 536-13-21;

e-mail: kochkur@mail.ru

Procurement subject: fulfillment of geologic exploration works on the mineral resources development in 2010, including drilling of artesian mining holes – 933 lots

Supply/execution: Ukraine, during 2010

Procurement procedure: open tender

Obtaining of bidding documents: 19 Ezhena Potye St., 03057 Kyiv – State Geological Survey, office 418, personally or by mail

Submission: 19 Ezhena Potye St., 03057 Kyiv – State Geological Survey, office 418, personally or by mail

31.05.2010 12:00

Opening of tenders: 19 Ezhena Potye St., 03057 Kyiv –State Geological Survey, assembly hall

31.05.2010 15:00

Tender security: not required

Additional information: Qualifying requirements for bidders are established in accordance with paragraph 24 of the Regulation. The list of lots is placed on the official website of the State Geological Survey www.dgs.kiev.ua.

Головна » Архів » Новини » Докладно « Назад

Контакти: Державне підприємство "Зовнішторгвидав України", 01601, м. Київ, вул. Воровського 22, тел. (044) 281-42-87,  VDZ@tender.me.gov.ua